Умови використання

1. Хто ми і про що ці умови

Застосунок «Спадок» (вебверсія spadok.net, застосунки для Android і iOS) надає оператор, названий на сторінці «Про проєкт» у застосунку; до реєстрації субʼєкта господарювання — автор проєкту як фізична особа. Звʼязок: info@spadok.net. Ці умови — договір між вами і оператором про користування застосунком. Разом із ними діють Політика конфіденційності і Правила спільноти. Користуючись застосунком, ви приймаєте ці умови; не згодні — не користуйтесь.

2. Вік

Дивитися карту, каталог і маршрути можна в будь-якому віці. Створювати акаунт, писати у спільноті, стежити за людьми й платити можна лише з 13 років; якщо ви в ЄС, ЄЕЗ чи Великій Британії і вам менше 16 — за згодою батьків чи опікунів. Входячи в акаунт, ви це підтверджуєте.

3. Що ми даємо і на яких умовах

Ми надаємо вам особисту, невиключну, відкличну ліцензію користуватися застосунком для власних некомерційних потреб: мандрувати, читати, оцінювати, спілкуватися. Не можна: копіювати каталог памʼяток і маршрутів для інших продуктів, автоматично вивантажувати дані (скрейпінг), обходити перевірку GPS-прибуття чи будь-які технічні обмеження, накручувати голоси й карму, продавати доступ, видавати застосунок за свій. Вихідний код застосунку окремо доступний за ліцензією PolyForm Noncommercial 1.0.0 (файл LICENSE); каталог, тексти, фото, реконструкції, назва «Спадок» і знак під цю ліцензію не підпадають — усі права застережено.

4. Акаунт

Без акаунта застосунок працює повністю; все пройдене лишається на пристрої. Акаунт (через Google, Apple або анонімний) потрібен для спільноти, підписок, аудіорозповідей і Про. Ви відповідаєте за доступ до свого акаунта і за все, що з нього зроблено. Анонімний акаунт не відновлюється після виходу — ми чесно попереджаємо про це перед виходом. Видалити акаунт з усім, що на сервері, можна однією дією в застосунку (Профіль → Налаштування → Видалити акаунт).

5. Дорога і безпека: воєнний час

Спадок — довідник, не служба безпеки. Статуси памʼяток («доступно», «обмежено», «тимчасово недоступно», «окуповано») ми оновлюємо з відкритих джерел і повідомлень мандрівників, але вони можуть застаріти за годину. Перед поїздкою перевірте офіційні джерела, повітряні тривоги (у застосунку — посилання на alerts.in.ua) і обмеження воєнного стану; не заходьте на закриті, заміновані чи прифронтові території, до військових обʼєктів і в зони, куди застосунок каже «недоступно». Рішення їхати чи ні — тільки ваше, і ризики дороги — на вас. Навігація в застосунку будується на даних OpenStreetMap і OSRM і може помилятись; дотримуйтесь знаків і здорового глузду. Публікувати позиції, переміщення військ, роботу ППО чи наслідки обстрілів із привʼязкою до місця й часу заборонено (правило 3 спільноти) — такі дописи видаляються негайно.

6. Ваш контент

Усе, що ви публікуєте, — відгуки, фото, теми, коментарі, творчість, пропозиції місць, правки памʼяток, свідчення — лишається вашим. Публікуючи, ви даєте оператору невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію показувати це в застосунку і на сайті, зберігати, перекладати для інших мов застосунку, робити превʼю та згадувати в матеріалах про проєкт із вашим підписом; ліцензія діє, доки допис існує, і припиняється з його видаленням (крім копій у резервних копіях протягом 30 днів і випадків, коли допис уже цитований іншими). Ви гарантуєте, що маєте на це право: фото — ваші або з вільною ліцензією і атрибуцією, тексти — ваші. Правило застосунку — своїми руками: у пріоритеті зроблене людиною; згенероване штучним інтелектом не йде в магазин і не має пріоритету в стрічці. Правки памʼяток ви надаєте з джерелом і дозволяєте редакції використати виправлену інформацію в каталозі без окремої згоди й підпису.

7. Спільнота, модерація і скарги

Спільнота живе за Правилами: повага до України, повага до людей, безпека у воєнний час, українська мова товариств, без політики. Кожен допис можна поскаржити (кнопка «Поскаржитись»), кожного користувача — заблокувати; народна творчість і свідчення проходять премодерацію. На скарги про неприйнятний контент ми реагуємо протягом 24 годин: приховуємо допис до розгляду або видаляємо, за повторні чи грубі порушення блокуємо акаунт. Рішення модерації і причина видимі в журналі модерації; оскаржити можна на info@spadok.net. Ми можемо видалити будь-який допис або обмежити акаунт, що порушує ці умови чи закон, без попередження.

8. Карма, рейтинг, штампи

Карма — сума голосів інших людей за ваші слова й дії; вона видима, у тому числі з мінусом, і оновлюється сама. Рейтинг мандрівників — знімок, який оновлюється кілька разів на добу. Штамп відвідин ставиться за підтвердженим GPS-прибуттям; ручна відмітка позначається окремо і не дає права на відгук. Спроби підробити прибуття (підміна координат, «телепорти») відхиляються сервером і можуть призвести до блокування. Карма, штампи й нагороди — ігрові показники всередині застосунку, не майно і не валюта: їх не можна продати чи вимагати компенсації за них.

9. Платні речі: підтримка, магазин, фонд, донати

Підтримка Спадку — добровільний внесок, разовий або щомісячний. Він нічого не відкриває: усе в застосунку однаково доступне всім, а подяка за внесок — імʼя в «Подяках» (за згодою), знижка на паперову «Книгу подорожі», квартальний звіт фонду. Отримувач внесків — фізична особа-підприємець (ФОП), що веде проєкт. Внести можна у вебверсії тими способами, що відкриті в шторці «Підтримка Спадку»: на сторінці monobank «База» (разово або підпискою), на сторінці WayForPay (картки Visa і Mastercard) або переказом на рахунок ФОП за реквізитами, показаними в застосунку. У застосунках для iOS і Android внеску немає. Підпискою на «Базі» ви керуєте й скасовуєте її там само; умови повернення коштів — за правилами сервісу, через який ви платили. Ці способи не привʼязані до акаунта Спадку, і статусу в застосунку не ставлять. Карткових даних застосунок не бачить. 10 % кожного внеску йде у Фонд відновлення памʼяток.

Магазин продає фізичні речі (мерч, друк) за окремими умовами, показаними при замовленні; ціни, доставка і повернення — там. Авторам робіт зі стрічки творчості належить 15 % ціни проданого виробу (без доставки) за умовами «Пропоную в магазин», з якими автор погоджується окремим явним кроком і може відкликати згоду. 10 % ціни кожного товару йде у Фонд відновлення.

Фонд відновлення памʼяток — частка з продажів і підписок, яку оператор переказує на офіційні рахунки музеїв та установ. Куди саме — вирішує голосування спільноти з бюлетеня, до якого редакція може додати нагальні потреби музеїв; результат голосування дорадчий, остаточне рішення і відповідальність — за оператором. Звіт про надходження й перекази публікується щокварталу. Внески у фонд не підлягають поверненню.

Донати на збори третіх осіб (наприклад, «Русоріз») відкриваються за посиланням поза застосунком і йдуть напряму отримувачу за його правилами; оператор до них не причетний і грошей не отримує.

10. Інтелектуальна власність

Каталог памʼяток і маршрутів, редакційні тексти, довідки про століття, календар, реконструкції (підписані як «імовірний вигляд» і перевірені науковим консультантом), дизайн, назва «Спадок» і знак Алатиря належать оператору й автору проєкту. Карта — дані OpenStreetMap (ODbL), фотографії з Вікісховища — за ліцензіями і з атрибуцією їхніх авторів, бібліотеки — за їхніми ліцензіями; повний перелік — у файлі NOTICE. Вважаєте, що щось у застосунку порушує ваші права — напишіть на info@spadok.net із посиланням і підставою; ми відповімо протягом 10 днів і приберемо спірне на час розгляду.

11. Що ми не гарантуємо і за що не відповідаємо

Застосунок надається «як є» і «як доступно». Ми не гарантуємо безперервної роботи, відсутності помилок, точності кожної дати чи статусу, доступності памʼятки в день вашої поїздки. У межах, дозволених законом, оператор не відповідає за непрямі збитки, втрачену вигоду, витрати на поїздку, шкоду здоровʼю чи майну внаслідок рішень, ухвалених на підставі інформації в застосунку, а також за дії інших користувачів і третіх сервісів (карти, маршрутизація, платіжні провайдери, магазини застосунків). Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, і ваших прав як споживача.

12. Припинення

Ви можете припинити користування будь-коли: видалити акаунт і застосунок. Ми можемо обмежити або закрити акаунт за порушення цих умов, Правил спільноти чи закону, а також припинити роботу застосунку загалом із розумним попередженням у застосунку. Розділи 6, 10 і 11 діють і після припинення.

13. Зміни

Ми можемо змінювати ці умови; дата чинної редакції внизу оновиться, а про суттєві зміни застосунок повідомить окремо. Користування після зміни означає згоду з новою редакцією; не згодні — припиніть користування.

14. Право і спори

До цих умов застосовується право України. Спори вирішуються перемовинами через info@spadok.net, а якщо не вдалося — у суді за місцезнаходженням оператора, без шкоди для обовʼязкових норм захисту споживачів країни вашого проживання. Якщо якесь положення визнають недійсним, решта лишається чинною.

15. Для користувачів App Store

Якщо ви користуєтесь застосунком на пристрої Apple: ці умови укладено між вами й оператором, а не з Apple; Apple не відповідає за застосунок і його вміст. Ліцензія на застосунок обмежена вашими пристроями Apple, як дозволяють Правила користування App Store. Обслуговування й підтримку надає оператор; Apple не зобовʼязана їх надавати. У разі невідповідності застосунку гарантії ви можете повідомити Apple, і Apple поверне вам його вартість (якщо була); інших гарантійних зобовʼязань Apple не має. За претензії щодо застосунку — відповідність вимогам закону, захист споживачів, інтелектуальна власність — відповідає оператор, не Apple. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні під ембарго США і не в списках заборонених сторін. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами цих умов і можуть вимагати їх виконання. Умови третіх сторін (OpenStreetMap, OSRM, Supabase) діють у частині їхніх сервісів.

Якщо ви користуєтесь застосунком через Google Play, додатково діють умови Google Play.

16. Контакти

Оператор: див. «Про проєкт» у застосунку. Пошта: info@spadok.net. Питання приватності, скарги на контент, претензії щодо прав — усе на цю адресу; на скарги про неприйнятний контент відповідаємо протягом 24 годин, на решту — протягом 10 днів.