Спадок · карта памʼяток України · English

Ріксархів: Конституція Орлика, Стокгольм

доступностаном на 2026-10-011710Світ · українські слідиШвеція

Ріксархів: Конституція Орлика, Стокгольм

Фото: Holger.Ellgaard · CC BY-SA 3.0 · джерело

Національний архів Швеції зберігає латинський текст Конституції Орлика 1710 року.

У Ріксархіві — Національному архіві Швеції — зберігається латиномовний текст «Пактів і конституцій» Пилипа Орлика, укладених 5 квітня 1710 року в Бендерах: скорочений варіант із 16 статей і преамбула основного тексту. Документи потрапили до Швеції з польової канцелярії Карла XII: під час подій 1713 року в Бендерах папери канцелярії розтоптали в багнюці, а частину врятував військовий комісар Ґустаф Солдан. Звʼязок цих забруднених аркушів із Бендерами встановив архівіст Ріксархіву Ян Міспелаере, який дослідив навіть склад бруду на паперах. 2021 року Швеція передала Україні копії памʼятки, а сам документ експонували в Києві до 30-річчя Незалежності.

Читальна зала: Фюрверкарбаккен 13, Марієберг, Стокгольм. Документ не має постійної експозиції — його показують на виставках.

Відкрити на карті Уся карта памʼяток України →